Kā raksta neredzīgi cilvēki? Vēsture un mūsdienu metodes
Pasaulē vairāk nekā 300 miljoniem cilvēku ir redzes traucējumi, un 45 miljoni ir pilnībā neredzīgi. Tāpēc ir radīti dažādi risinājumi, kas ļauj patstāvīgi rakstīt un lasīt. Apskatīsim, kā neredzīgi cilvēki raksta mūsdienās un kādas metodes viņi izmantoja agrāk.
Kā raksta neredzīgs cilvēks?
Neredzīgi cilvēki izmanto Braila rakstu, kas nosaukts tā radītāja Louis Braille vārdā. Viņš šo sistēmu izstrādāja, būdams tikai 15 gadus vecs. Braila raksts tika publiskots 1829. gadā, bet pirmā grāmata šajā rakstā iznāca astoņus gadus vēlāk. Interesanti, ka tā bija par Francijas vēsturi.
Braila raksta pamatā ir 6 reljefi punkti, kuru dažādas kombinācijas apzīmē alfabēta burtus.
Rakstīšanai uz papīra neredzīgi cilvēki izmanto Braila rakstāmmašīnas, piemēram, Perkins, Eurotype vai TatraPoint. Šim nolūkam vajadzīgs biezāks un stingrāks papīrs nekā parastās lapas.
Bet kā neredzīgi cilvēki lieto internetu? Viņiem palīdz ekrāna lasītāji — programmas, kas tekstu pārvērš sintezētā runā. Plaši izmantoti risinājumi ir bezmaksas NVDA un maksas JAWS. Ar tiem neredzīgi cilvēki var lietot datoru, rakstīt un strādāt dažādās profesijās.
Šādi digitālie risinājumi tiek izstrādāti jau kopš aptuveni 2000. gada. To straujā attīstība veicināja jaunas jomas — tifloinformātikas — veidošanos. Tā pievēršas cilvēkiem ar redzes traucējumiem paredzētas aparatūras un programmatūras izstrādei.
Lai gan Braila raksts ir vienkāršs un plaši lietojams, tam ir arī trūkumi. Teksts aizņem vairākas reizes vairāk vietas: piemēram, Harija Potera grāmatu sērija Braila rakstā aizņem 36 sējumus, nevis 7 kā drukātā veidā. Turklāt lielās drukāšanas izmaksas un mazās tirāžas padara grāmatas ievērojami dārgākas.
Kā neredzīgi cilvēki rakstīja agrāk?
Agrākās metodes bija daudz nepilnīgākas. Sākumā burtu formas mēģināja veidot no dažādiem materiāliem, piemēram, koka, filca vai stieples gabaliņiem. Taču tas joprojām neļāva neredzīgiem cilvēkiem pašiem rakstīt tekstu.
Pavērsiens bija vaska plāksnītes Kvintiliāna laikā — tajās varēja iegravēt burtus.
Taču šoreiz grūtības sagādāja lasīšana, jo iegravētais teksts ātri izdzisa. Nākamais risinājums bija mezglu raksts, kas ļāva gan rakstīt, gan lasīt, veidojot mezglus auklā. Nozīmi noteica mezglu lielums, skaits un attālums starp tiem. Kā var nojaust, informācijas nodošana šādā veidā bija ļoti lēna.
Visbeidzot plašu pielietojumu guva Louis Braille radītais raksts. Iedvesmu viņš smēlās militārajā jomā: punktu raksta pamatā bija Francijas armijas saziņas sistēma, kas ļāva tumsā nodot pavēles, nerunājot. Būtiskākā atšķirība bija 12 reljefu punktu izmantošana sešu vietā. Louis Braille šo sistēmu vienkāršoja un vēlāk papildināja ar matemātisko un mūzikas notāciju.
Kopsavilkums
- Braila raksts ir plaši izmantota rakstības sistēma neredzīgiem cilvēkiem.
- Neredzīgi cilvēki raksta ar Braila rakstāmmašīnām un īpašām datorprogrammām.
- Pateicoties tehnoloģiju attīstībai, neredzīgi cilvēki var lietot datoru un internetu, kā arī strādāt dažādās profesijās.
Jūsu komentārs ir pievienots un gaida ap-stiprinājumu.
Atbildēt